Шотландско-русский словарь - car
Перевод с шотландского языка car на русский
car
nm. (gen. cuir, pl. caran, cuir)1) изгиб, поворотan car a bhios san t-seann mhaide, is deacair a thoirt às изгиб старой палки трудно выправить (букв. вытащить; пословица)2) оборот, вращениеbheir mi car a-muigh я прогуляюсь на свежем воздухеcuir car den chuibhle! крутни колесо!, раскрути колесо!cuir car den bhrot! помешай суп!car a' mhuiltein кувыркание (в воздухе); сальто3) движение, перемещениеcuir car de4) хитрость, обман, мошенничествоthoir an car às5) в выражениях со сравнительной степенью прилагательных:aig a' char as mò cha chaill sinn ach fichead nota мы потеряем самое большее двадцать фунтовaig a' char as miosaaig a' char as lugha6) дело (в выражении: a' chiad char sa mhadainn завтра утром первым делом)2. adv.довольно; немногоcar anmoch довольно поздноged tha mi car sgìth хотя я немного устал 
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):